direct debit

We pay all our bills by direct debit .

我们以直接借记方式支付所有账单。

If you are billed via direct debit: Provide the bank name and bank code.

如果您通过直接付款方式结算: 请提供银行名称和银行代码.

Payment Methods: Direct Debit, Remittance, Check or Cash.

付款方式: 银行划账 、 汇款 、 支票或现金.

Computer Process of Direct-Debit Business

直接借记业务的计算机处理

Please enclose a copy of completed Direct Debit Authorisation Form.

请附上填妥之直接付款授权书.

To apply for repayment of financial assistance by autopay, you can obtain a direct debit authorization form from our agency in person or ring us at21506226.

若你有意申请以自动转帐方式偿还资助，你可亲身到学生资助办事处或致电21506226索取直接付款授权书表格。

The information provided in your Direct Debit Authorization must correspond with account record with the bank.

直接付款授权书上的银行帐户资料必须与银行档案相符.

Please complete and sign the Direct Debit Authorization attached.

请填妥及签署下列的银行直接付款授权书银行直接付款授权书.

Employers can choose to pay by direct debit only if the direct debit authorisation has been successfully set up.

雇主只能在成功设立直接付款授权后，才可以选择以直接支账缴付供款。

One Direct Debit Authorisation Form is required for each of your account debited for transfer.

阁下每个不同之支账户口,须分别填写一份直接付款授权书.

Switch to paying your mortgage by direct debit.

改成用直接借记方式偿还抵押贷款吧。

Online credit accounts are available, enabling corporate customers to pay by direct debit in sterling or euros.

公司还提供在线信用账户，公司客户能以英镑或欧元直接借记的方式支付。

Most members pay their annual subscription by direct debit.

绝大部分会员以直接借记的方式缴付年费。

Manulife may request for additional identification documents for approving the Direct Debit Authorization.

宏利或会要求额外的身份证明文件以批核此直接付款授权书.

You know, I give every month through like on direct debit, so now I don't get it affect me much at all.

你知道，每个月我都直接通过借记卡捐钱，所以现在根本不会影响到我。

Direct debit daily settlement system

每日直接付款的结算制度

Please Specify the sources of fund: ◆ Please attach the Direct Debit Authorization form.

请注明资金来源: 请附填妥的《直接付款授权书》.

Please debit my bank account by completing the Autopay ( Direct Debit ) Authorisation Form to our office.

请于本人之银行账户中扣除捐款,并填妥以下自动转账 ( 直接 ) 付款授权书及寄回本会.

We would pay by Authorized Direct Debit.

本公司选择以直接付款授权扣账缴交供款.

This Direct Debit Authorisation will be cancelled automatically on the date included in this box.

本直接付款授权书将于本栏所填写的日期自动撤销.

Direct Debit Authorisation Form for Payment of Water and Sewage Charges

逃避缴付或少付使用费的附加费支付水费及排污费直接付款授权书

Approval for the installment application is subject to the final decision of the bank.-you are required to complete a direct debit authorization form to hang seng bank or dash Sing Bank for monthly repayment.

为完成分期付款申请，学生或教职员需于订购时即场填写恒行银行或大新银行直接支帐授权书。

I hereby irrevocably agree to indemnify ComNet Telecom for all losses direct debit herein mentioned.

本人不可撤销地同意赔偿信通因作出上述扣款所受到的一切损失.

If you wish the Direct Debit Authorisation to have effect indefinitely ( or until cancelled by you), please leave box blank.

如贵户意欲直接付款授权书无限期有效（或直至贵户予以撤销为止），则请将本栏留空。

Annual tuition fees are to be paid in full at the beginning of each academic year, or by direct debit instalments from a UK bank account.

学费须在每年学年开始的时候全额交纳，或者由一家英国银行以借记贷款交纳。

So please kindly provide us your bank account details as per above comment since the original payment was paid via Direct Debit ( ALIPAY).

漏了这句。根据您原来的直接借记（支付宝）付款方式，请按上述要求提供银行帐户的相关细节。

We pay all our bills by direct debit.

我们以直接借记方式支付所有账单。